-
1 Universal Handle Key
Textile: UHKУниверсальный русско-английский словарь > Universal Handle Key
-
2 ручка
-
3 ручка
ж. handle, grip; knobдверная ручка — door handle; door knob
Синонимический ряд:1. подлокотник (сущ.) локотник; подлокотник2. рука (сущ.) десница; длань; лапа; лапка; рука -
4 универсальная ручка
Medicine: universal handleУниверсальный русско-английский словарь > универсальная ручка
-
5 проблема проблем·а
problem, challenge, issueзапутывать проблему — to confuse an issue, to obscure a problem
затрагивать проблему — to broach / to touch (on) a question
всесторонне обсудить проблему — to treat a problem thoroughly, to give a problem full treatment
поднимать широкий спектр проблем — to raise a wide variety / range of issues
разрешать проблему — to settle / to solve / to resolve a problem
решать проблему — to tackle / to handle a problem
рассматривать проблему — to examine / to consider a problem
стоять перед проблемой — to face an issue / a challenge, to compound a problem
актуальная / назревшая проблема — burning / topical / urgent / pressing problem
важная проблема — dramatic / weighty problem
второстепенная проблема — collateral / side issue
главная проблема — chief / fundamental / major / topical problem
кардинальные проблемы — basic / major problems
ключевая проблема — key / crucial / overriding problem
конкретная / частная проблема — specific problem
международные проблемы — international issues / problems
насущная проблема — urgent / pressing / vital problem, problem of vital importance
нерешённая проблема — outstanding / unsettled / unsolved problem
сложная проблема — knotty / deep / intricate / complicated problem
трудная проблема — troublesome / complex / difficult problem
щекотливая проблема — sensitive / ticklish problem
нерешённые экономические проблемы — outstanding / unsettled economic problems
решение этнических проблем — settlement / handling of ethnic problems
проблемы, которые беспокоят людей — problems which are of concern to the people
проблема проверки / контроля (выполнения соглашения) — problem of verification
проблема, стоящая перед кем-л. — problem facing smb.
решение проблемы — solution of an issue / problem
находить решение проблемы — to find / to hit on the solution of the problem
проблема экономического развития — issue / problem of economic development
сущность проблемы — matter / point of a problem
-
6 выполнять операцию
произв.•These operations can be done (or performed, or carried out, or executed) under pressure.
•The computer routes the workpieces to the necessary machines, selects the proper tools, executes the proper operations, and when the part is finished returns it to the operator for unloading.
•The spectrophotometer does the job in a fraction of a second.
•Large radial drilling machines handle special jobs.
* * *Выполнять операцию-- This operation is performed with the Instron Universal Tester using the Pen Pacer accessory.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выполнять операцию
См. также в других словарях:
Handle (grip) — A handle is a part of, or attachment to, an object that can be moved or used by hand. The design of each type of handle involves substantial ergonomic issues, even where these are dealt with intuitively or by following tradition. General design… … Wikipedia
Universal Character Set — The Universal Character Set (UCS), defined by the ISO/IEC 10646 International Standard, is a standard set of characters upon which many character encodings are based. The UCS contains nearly a hundred thousand abstract characters, each identified … Wikipedia
Universal Music — Vivendi Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Universal Music Publishing — Vivendi Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Universal Records — Vivendi Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Universal Nut Sheller — The Universal Nut sheller in Uganda, 2005 The Universal Nut Sheller (UNS; formerly called the Malian Peanut Sheller) is a simple hand operated machine based on a Bulgarian Peanut sheller, capable of shelling 50 kilograms (110 lb) of raw, sun … Wikipedia
Universal enveloping algebra — In mathematics, for any Lie algebra L one can construct its universal enveloping algebra U ( L ). This construction passes from the non associative structure L to a (more familiar, and possibly easier to handle) unital associative algebra which… … Wikipedia
Universal Chess Interface — The Universal Chess Interface (UCI) is an open communication protocol that enables a chess program’s engine to communicate with its user interface. It was designed and released by Rudolf Huber and Stefan Meyer Kahlen, the author of Shredder, in… … Wikipedia
Universal asynchronous receiver/transmitter — A universal asynchronous receiver/transmitter (usually abbreviated UART and pronEng|ˈjuːɑrt) is a type of asynchronous receiver/transmitter , a piece of computer hardware that translates data between parallel and serial forms. UARTs are commonly… … Wikipedia
List of former Universal Studios Florida attractions — For a list of the park s current attractions, see List of Universal Studios Florida attractions. The original logo for Universal Studios Florida, used from 1990 until 1998. During this time, many of the park s now former attractions were in… … Wikipedia
Koch Universal — Vivendi Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
